Logbook, 30 d'ottobre

30 per ottobre - Navigà à u ventu significa navigà à u ventu. A barca si pende à un latu è tuttu si complica. Standing diventa un eserciziu fisicu chì prova tuttu u corpu.

Sì ùn site micca abituatu, finitevi sentite cattivi di i musculi chì ni sapete mancu avutu.

Avemu parlatu in a cabina è qualcunu dice: simu un pocu cum'è u muvimentu pacifistu, navigamu cù u ventu in e nostre faccia per ghjunghje. Ùn hè micca faciule, ma hè pussibule.

Dopu parechji ore strette, versu nove ore di sera, fermemu in un refugiu annantu à l'Isula Verde, davanti à La Ciotat. A mattina partemu per Marsiglia

Quandu eramu ghjunti à i Calanques, e furmazioni calcariu chì puntanu u golfu di fronte à Marsiglia per 20 chilometri, avemu decisu di fà un stop per una missione impurtante: fà belli colpi da l'acqua à u bambù.

Las Calanques, scogliera bianca riflessa in u blu di u Mediterraniu

I Calanchi sò un locu in u core di ogni navigatore: una scogliera bianca riflessa in u blu di u Mediterraniu.

L'ammintemu mentre u nostru biologu marinu è marinu, Giampi, si mette u vestitariu è si prepara à entra in l'acqua cù u Go-pro.

L'acqua hè decisu fresca, vale a pena, dicemu da u friddu, ma vale a pena. À a fine truvamu quattru video in quale Bamboo mostra u so cascu biancu lampendu elegante nantu à l'acqua. Videmu i video senza pudè cuntene un certu orgogliu: hè una nave assai bella.

L’emu di novu. Marsiglia ùn hè micca luntanu.

Versu l'14 ore entriamu in bocca di u Vechju Portu. Hè cum’è entre in u core di a storia di u Mediterraniu.

Di tutte e cità di Mare Nostrum, Marsiglia hè u mitu di i miti. A chjamanu a cità di Focese, è i so abitanti continuanu à esse chjamati Focesi (Phocéen, in francese), l'eredità di i so fundatori, i Grechi di Focea, a cità greca di l'Asia Minori.

Semu in u VI sèculu aC quandu i Grechi si sò stallati definitivamente in questa zona, ma pochi seculi prima chì i Fenici avissinu passatu (settimu è VIII seculu aC) in i so viaghji per circà metalli preziosi, stagno è altre materie prime.

Ùn ci hè micca episodiu in a storia di u Mediterraniu chì ùn hà micca affettatu a Marsiglia

Ùn ci hè micca un episodiu in a storia cumuna di u Mediterraniu chì, per megliu o per male, ùn hà micca affettatu Marsiglia, da l'espansione di l'Imperu Rumanu à i recenti attacchi da u Daesh.

Ammintemu una meza ghjurnata in anticipu (u bambù corre di grande qualità!) In a Société Nautique de Marseille, un postu impurtante in a storia nautica di a cità: hè stata fundata in 1887 e conta una longa storia di navigazione, restaurazione di navi storiche è scola di vela per i ghjovani.

Caroline, una di e duie impiegate, ci dumanda di u nostru viaghju, i nostri obiettivi è, cumu ci spiega, soffre decisamente.

Dopu sorrisi è ci mostra u colgante intornu à u collu: hè u simbulu di a pace.

E persone di pace si trovanu sempre induv'ellu si spera menu. Un bon signu per noi.

Avemu a bandiera di a prossima di u Marzu è a bandera di u Mediterraniu di a Mar di a Paz

A nave hè amarrata accantu à una di e strade principali. Avemu a bandiera di marzu di a poppa è a bandera di u Mediterraniu di a Mar di a Paz in l'arcu. U capimachja si alza à u vestitu principali per allargà bè. Ciò chì ùn hè micca fattu per a Pace!

Dopu à u tardu dopu ghjunghje Marie. In queste settimane avemu scrittu è si sò messi à travaglià per urganizà a tappa è hè un pocu cum'è un amicu, ancu s'è no avemu scontru.

Avemu scupertu chì ella hè una cantante di opera professionale è cun ella hè Tatiana chì hè ancu cantante.

U palcuscenicu di Marsiglia serà una tappa di cantu per a pace. Diciamu addiu finu à dumane in Estaque, una zona à nord-est di Marsiglia induve si trova a sede di Thalassasanté, un associu chì hà a so basa in un picculu cantiere navale è in quale varie attività sò realizate "trà u mare è l'art".

Prima di lascià noi, Marie ci lascia u so rigalu: una forma di furmagliu blu. Ùn ci manca mancu di fami à bordu è di furmagliu duru, cum'elli dicenu i francesi, "un éclair".